Los falsos amigos Los denominados falsos amigos (o falsos cognados) generan a menudo confusiones que pueden derivar en interpretaciones incorrectas y, por consiguiente, en traducciones deficientes. Un buen ejemplo de esto se puede encontrar en el uso de la palabra «eventually», que en inglés significa «al fin» o «finalmente», y en español promueve la idea … Leer más
